Antes que nada me disculpo por la demorada de este post, pero es que la primera vez que vi la película fue la versión doblada al castellano. Hice algo que odio hacer con toda el alma ya que de esa manera no puedo apreciar en un 100% la calidad actoral de los actores, que es la lo que más me interesa y crítico de una película.
Pero hay raros casos en que la calidad actoral puede o no importar para que una película te llegue a atrapar y fascinar, de tal manera que poco o nada importa el idioma en la cual la estás viendo. OZ: EL PODEROSO, es una de esas películas. Aún así, para dar una buena crítica panorámica amateur de este mágico film, tenía que verla en idioma original y ayer por fin lo hice, así que sin más preámbulos. Comencemos.
EL MAGO DE OZ (1936)
Antes que nada, para aquellos que no lo sepan, OZ: EL PODEROSO, no es un remake de la clásica
película que hizo famosa a Judy Garland. Es una precuela, una película que
cuenta los acontecimientos previos a los ocurridos en dicho film.
Yo debo admitir que también pensé que sería como ALICIA EN EL PAIS DE LAS MARAVILLAS (2010), BLANCANIEVES Y EL CAZADOR (2012) o HANSEL & GRETEL: CAZADORES DE BRUJAS (2012). Cosa que de por sí ya me hizo repelerla automáticamente. Recién cuando mi diva de la música Mariah Carey compuso un tema promocional para la película que comencé a indagar al respecto y me dieron ganas de verla. Y hasta que llegó a nuestras salas de cine, increíblemente, en su estreno mundial.
El MAGO DE OZ cuenta la historia de Dorothy (Judy Garland), una niña
soñadora cuya ciudad natal de Kansas es azotada por un tornado, llevándola
a ella y a su perrito Toto, a la mágica Tierra de Oz. Una vez allí, triste y
queriendo volver a casa, los amables aldeanos le recomiendan que vaya a ver al
Poderoso Mago de Oz, pues es el único que puede ayudarla a volver. Durante el
camino se encuentra con un espantapájaros que desea tener cerebro, un hombre de
hoja la lata que desea un corazón y finalmente un cobarde león que desea ser
valiente. Dorothy les comenta a todos y cada uno de ellos sobre el Mago de Oz,
y que así cómo a ella le ayudará a volver a casa, él les puede conceder
sus deseos también. Juntos van hasta el Castillo Esmeralda, venciendo obstáculos
y criaturas tenebrosas, hasta llegar a destino y descubrir que el tal Mago de
Oz, no es más sino que un farzante. El resto, y como solucionan sus problemas y
deseos ya dejo que ustedes lo descubran, alquilando la película.
LA HISTORIA
La película comienza en blanco y negro y en la ciudad de Kansas, tal cual la clásica
de 1936. Conocemos a Oscar (James Franco), a quienes todos llaman Oz, un
carismático y típico Don Juan, cuya parte del show de un circo es ser “Oz El Magnífico”, un
mago que crea ilusiones falsas gracias a artefactos diseñados por el mismo.
Cuando luego de un desafortunado hecho de querer acortejar a la novia de otro
de los funcionarios del circo, Oz escapa en un globo aerostático. Creyendo
haber escapado, se encuentra derrepente en el ojo de un tornado. Un tornado que
lo lleva a la mágica Tierra de Oz.
Una vez allí conoce a la hermosa Theodora (Mila Kunis), una
bruja buena que lo ayuda, e informa sobre el lugar y las criaturas con las que
se encuentran. Cuando Oscar revela su nombre, Theodora cree firmemente que
“la profecía” es cierta. Consternado con el porqué La Tierra lleva su mismo
apodo, Theodora le cuenta sobre la profecía: “un gran mago bajara del cielo
para liberar a La Tierra de Oz de la malvada bruja y volverá a traer paz y luz
a la oscuridad”. Como todo farsante y
encantador de mujeres, Oz miente sobre ser el tal Mago que todos esperan y enamora a
Theodora. En el camino se encuentran a Finley (Zach Braff), un mono volador parlanchín que acompañara a
Oz durante el resto de su aventura.
Al llegar a la Ciudad Esmeralda, Theodora le presenta a su
hermana, Evanora (Rachel Weisz) que desde un principio duda de la autenticidad
de Oz, así que lo pone a prueba antes de darle el trono que, según la profecía,
se merece: Oz debe ir a los Bosques Oscuros, romper la varita de la bruja malvada y, de esa manera, matarla y deshacerse de ella para siempre.
Oz acepta y emprende viaje junto con Finley hacia los Bosques Oscuros, no sin
antes pasar por la Ciudad de Porcelana, que quedó destruida por los monstruos
voladores de la malvada bruja. Allí conocen a la Niña de Porcelana (Joey King), que también se une al viaje, hasta que se topan con un cementerio
donde divisan a una persona encapuchada y con una varita.
Automáticamente, los
tres asumen que es la malvada bruja. Cuando logran distraerla y quitarle la
varita, ella revela ser Glinda, la Bruja Buena del Sur (Michelle Williams).
Confundidos, Glinda les cuenta que las verdadera tirana de la Tierra de Oz es,
en realidad, Evanora, y que es tan malvada que hasta convenció a su propia hermana
Theodora de que era ella la que traía la oscuridad. Convencidos, Oz, Finley y
la Niña de Porcelana acceden a ayudar a Glinda a recuperar el trono que alguna
vez perteneció a su padre.
Mientras, gracias a una bola de cristal, Evanora es testigo
de todo lo sucedido y engaña a una enamoradísima Theodora, de que Oz no es más
que un farsante que ha tratado de enamorarla no sólo a Evanora y a ella, sino que también,
ahora a Glinda. Esto deja a Theodora con el corazón hecho pedazos, por lo que
Evanora le ofrece una manzana que hará que su corazón se marchite
completamente, dejándola libre de toda emoción y sentimiento. Theodora lo acepta, convirtiéndose
inmediatamente en la Malvada Bruja del Oeste, la principal villana de la
primera película EL MAGO DE OZ.
Ahora con dos brujas malvadas, el poder de la oscuridad
contra la luz se ha vuelto doblemente fuerte y dependerá de Oz, Glinda, un mono volador
parlanchín, una pequeñita Niña de Porcelana y la buena gente de la Tierra de Oz, el idear un plan para derrotarlas y volver a traer la paz a este mágico y
encantado lugar. Podrán lograrlo?
CRITICA: LOS ACTORES
Todo el elenco principal hace un trabajo genial en sus
respectivos papeles, pero nada fuera de lo que hayan hecho antes. Comenzando por el protagonista James Franco
(nominado al Oscar: 2010, Mejor Actor, 27 HORAS), siempre carismático y
encantador con las mujeres, pero con corazón de oro.
Mila Kunis, una vez más desborda belleza y talento, porque
aunque al principio la vemos como una de las buenas, con solo mirar sus ojos
nos percatamos que hay algo de oscuridad bien en el fondo de esa aparente
bondad. Algo así como su personaje en la aclamada EL CISNE NEGRO (2010). No es
sino hasta que se trasforma en la Malvada Bruja en la que vemos un personaje
totalmente diferente y maquiavélico a cualquiera que ha hecho antes. Y aunque,
ayudada bastante por el maquillaje, Kunis se lleva los honores por su
composición de este personaje y es de la cual salimos recordando una vez
terminada la película.
La hermosa ganadora del Oscar® Rachel Weisz (Mejor Actriz de
Reparto, EL JARDINERO FIEL, 2005), esta exquisita en su papel de Evanora. Delicada, toda una reina de
cristal, pero que en el fondo sólo tiene odio y maldad. Weisz, ya ha realizado
anteriormente un par de papeles así, claro que nunca como una bruja, pero de
todas maneras no le habrá costado mucho el haberlo realizado esta vez.
Y por último tenemos a la tres veces nominada al Oscar®
Michelle Williams (Mejor Actriz de Reparto, SECRETO EN LA MONTAÑA, 2005. Mejor
Actriz: BLUE VALENTINE, 2010 y MY WEEK WITH MARILYN, 2011). Que tiene una vez
más a cargo el papel de hacer de una dulce y tierna mujer que apenas y puede
levantar la voz de tan fina que es. Hasta la Niña de Porcelana se podría decir
que puede aguantar más golpes que ella.
Estereotipada o no, quién no ama a Michelle
Williams? Yo, desde la recordada serie DAWSON’S CREEK. Serie en la cual, irónicamente, hacía un papel que era lejos de ser una dulce y fina muñequita de porcelana. Y créanme cuando les
digo que nunca me canso ni cansaré de verla. Por más papeles parecidos que
haga.
El resto del elenco cumple su papel decentemente, no hay
peros que dar. Zach Braff (de la serie Scrubs) y Joey King, brindan su voz a dos de los más
carismáticos personajes, el Mono Volador Finley y la Niña de Porcelana y se
lucen como tales.
CRITICA: LA PELÍCULA
Lo primero que hay que rescatar de OZ: EL PODEROSO es que NO
es una película sólo para niños, y que puede ser disfrutada también por
adultos, sobre todo por esas parejas que tanto disfrutan de ir al cine.
De
comienzo a fin está llena de humor por departe de todos los personajes, desde
los más carismáticos e inocentes hasta las más malvadas de las brujas. Si bien
en la mayoría de los casos, el humor es simple y no de lo más original, pero no
cae mal en ningún momento. Y esto se debe en gran parte a los actores que
personifican a dichos personajes. Hasta la productora encargada de la versión
doblada en español hizo un excelente trabajo de casting al elegir a sus voice actors y traducir y adaptar las bromas al castellano de manera tan cómica como en las versión original. Un
hecho que aplaudo de pie, porque la segunda razón por la cual repelo las
versiones dobladas es lo mal que hacen las traducciones de los chistes y
diálogos, que la mayoría queda así “WTF? Que pasó ahí?”.
Enterándose jamás
siquiera de que lo dicho por el personaje se suponía que era una broma.
Esto ayuda bastante a que la película siga igual siendo
entretenida hasta en las partes donde no hay acción. Y es ahí a donde
quiero llegar, la película entretiene y entretiene bastante. El guión tiene
varias fallas, y las referencias a la película del año 1936 son muy pocas y
mínimas que difícilmente son notables, hecho que hace dudar el porqué ponerlas
al fin de cuentas. Total ya sabemos que se trata de una precuela de dicho film.
Debo añadir, también, que OZ: EL PODEROSO, es una de las
pocas películas que he visto que hace un excelente uso del 3D, y no sólo por
los colores vivos que da el 3D, que generalmente es lo único que la mayoría de
las películas hasta ahora han hecho, sino que hace uso del efecto real en 3D.
De esos que parece que los objetos y personajes realmente salen de la pantalla
por una milésima de segundo. Y aunque si parpadeaste, te lo perdiste. Ya es culpa
tuya. Así que estén atentos cuando la vean, porque realmente impresiona.
Ni hablar de los decorados, el diseño de vestuario, de
producción, la fotografía, y por supuesto, los efectos especiales. Todo un
deleite a los ojos. Todo es lo que hace que la Tierra de Oz cobre vida enfrente
a nuestros ojos y aunque todo sea una ilusión, como los propios hechizos de Oz,
nos la creemos. La película es hermosa. Simplemente hermosa.
No, no es una obra maestra. Y definitivamente no será la
película más adorada del año. A la mayoría quizás ni les parezca memorable, y
puede que tengan toda la razón. OZ: EL PODEROSO, no es una película memorable.
Pero sí es una hermosa, cómica y entretenida película, que a pesar de los peros
que muchos encontraran, puedo asegurar que serán muy pocos los que dirán que
los aburrió al punto de dormir.
CRITICA: LA MUSICA
La música está compuesta por el eterno colaborador de Tim
Burton, Danny Elfman. Irónicamente también compositor de un remake (de Burton,
obviamente) de otro clásico, ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS (2010), que me
pareció súper insulsa y sin nada especial (la película, no la música). Y les
digo así, entre paréntesis, si esa película llegó a ganar 2 Oscars (Mejor Vestuario y Mejor Dirección de Arte/Decoración de Set) y OZ: EL
PODEROSO, no llega ni a ser nominada a ninguna categoría técnica, no sé que he
de hacer. Pero me voy a molestar muchísimo.
En fin, volvamos a la música. Una vez más, Danny Elfman hace un
buen trabajo, pero no excelente. La película en sí, sin contar el tema de los
créditos que da inicio a la película, no tiene una melodía principal a la cual
uno pueda apegarse. Pero no afecta mucho porque durante toda la película da
énfasis en cada escena de la manera apropiadamente necesaria. Ya sea
introduciendo a Theodora, o los momentos violentos del tornado y hasta las
batallas finales. Elfman hace un buen trabajo. Pero lastimosamente, es lo menos
memorable del film.
LA CANCIÓN: ALMOST
HOME
El 6 de Febrero de 2013, Mariah Carey anunció a través de su cuenta de Twitter
(@MariahCarey) que está en proceso de composición de una canción para la nueva película
de Disney, OZ: EL PODEROSO. La canción fue lanzada digitalmente a todas las tiendas virtuales de Estados Unidos el 19 de febrero y hasta el momento ha tenido más de 20,000 descargadas legales en iTunes.
Lastimosamente, más tarde fue anunciado que ALMOST HOME no pasaría de ser una canción netamente promocional para la película. Y de hecho que no esta incluida durante el metraje. Sí se la escucha, casi al terminar los créditos finales, pero sólo de manera
instrumental.
El video musical para ALMOST HOME fue lanzado el 8 de Marzo, a través de la
cuenta de VEVO en YouTube de Mariah Carey y lo podes ver aquí:
Datos Técnicos:
Título
original: OZ: THE GREAT AND POWERFUL
Título
latinoamerica: OZ: EL PODEROSO
Dirección: Sam Raimi.
Productor: Joe Roth.
Guión: David Lindsay-Abaire, Mitchell Kapner.
Elenco: James Franco (Oscar, Oz), Mila Kunis (Theodora), Rachel Weisz (Evanora), Michelle Williams (Glinda/Annie), Zach Braff (Finley/Frank), Joey King (Niña de Porcelana, Niña en silla de ruedas), Bill Cobbs (Maestro Tinker), Tony Cox (Knuck), etc.
Musica:
Danny Elfman.
Presupuesto: +200 millones de dólares.
Ganancia
en taquilla (USA): +162 millones de dólares (y sumando!)
Posibles nominaciones al Oscar 2013: Mejor Vestuario, Mejor Diseño de Producción, Mejores Efectos Visuales, Mejor Sonido, Mejor Edición de Sonido, Mejor Maquillaje, Mejor Partitura Original y Mejor Fotografía.
No, no es una obra maestra. Y definitivamente no será la
película más adorada del año. A la mayoría quizás ni les parezca memorable, y
puede que tengan toda la razón. OZ: EL PODEROSO, no es una película memorable.
Pero sí es una hermosa, cómica y entretenida película, que a pesar de los peros
que muchos encontraran, puedo asegurar que serán muy pocos los que dirán que
los aburrió al punto de dormir.
Título
original: OZ: THE GREAT AND POWERFUL
Título
latinoamerica: OZ: EL PODEROSO
Dirección: Sam Raimi.
Productor: Joe Roth.
Guión: David Lindsay-Abaire, Mitchell Kapner.
Elenco: James Franco (Oscar, Oz), Mila Kunis (Theodora), Rachel Weisz (Evanora), Michelle Williams (Glinda/Annie), Zach Braff (Finley/Frank), Joey King (Niña de Porcelana, Niña en silla de ruedas), Bill Cobbs (Maestro Tinker), Tony Cox (Knuck), etc.
Musica:
Danny Elfman.
Presupuesto: +200 millones de dólares.
Ganancia
en taquilla (USA): +162 millones de dólares (y sumando!)
Posibles nominaciones al Oscar 2013: Mejor Vestuario, Mejor Diseño de Producción, Mejores Efectos Visuales, Mejor Sonido, Mejor Edición de Sonido, Mejor Maquillaje, Mejor Partitura Original y Mejor Fotografía.